Слово живое и мертвое / Галь Нора
- Быстрая доставка: Москва и Московская область
- Тип товара: Книга
- Издательство: АСТ
- Артикул: 4995370
- ISBN: 978-5-17-158376-7
- Серия: Эксклюзивная классика (Лучшее)
- Автор: Галь Нора
- Год: 2023
- Тип обложки: твердый переплёт
- Страниц: 384
- Наличие: В наличии
552 руб.
810 руб.
Описание и характеристики Слово живое и мертвое / Галь Нора
"Слово живое и мертвое" занимает в творческом наследии Норы Галь отдельное место. Эта книга, только при жизни автора переиздававшаяся трижды (причем каждое следующее издание Норой Галь в значительной степени перерабатывалось и дополнялось), а впоследствии – еще шесть раз, представляет собой лучшее из когда-либо написанных в нашей стране произведений, посвященных теории литературного перевода.Нора Галь не просто анализирует наиболее распространенные ошибки переводчиков и демонстрирует удачные примеры переводов, но и, обобщая собственный литературный опыт, предлагает концепцию "идеального языка" перевода – живого и естественного.
Для приобретения Слово живое и мертвое / Галь Нора от «АСТ» арт. 4995370 выберите желаемое количество единиц и кликните на красную кнопку "Купить". Далее товар будет перемещён в корзину. После выбора всех выбранных позиций перейдите в корзину в правом верхнем углу страницы и завершите оформление заказа. При оформлении вам будет предложено выбрать способ доставки Слово живое и мертвое / Галь Нора в Москве и Московской области и оплаты из доступных вариантов.
Рекомендуемые товары