Теория и методология перевода в когнитивно-герменевтическом освещении / Новикова Марина Геннадьевна, Мишкуров Эдуард Николаевич

Описание и характеристики Теория и методология перевода в когнитивно-герменевтическом освещении / Новикова Марина Геннадьевна, Мишкуров Эдуард Николаевич

В монографии в рамках когнитивно-герменевтического подхода освещаются вопросы "герменевтического поворота" в современной теории и методологии перевода. В работе описывается герменевтико-переводческое пространство, отражающее философско-феноменологическое влияние герменевтики на современную транслатологию на уровнях герменевтико-переводческой парадигмы и герменевтико-переводческого методологического стандарта в свете когнитивных процессов предпонимания, понимания, интерпретации и переводческого решения. Монография представляет собой оригинальную авторскую разработку, опирающуюся на авторитет работ выдающихся зарубежных и отечественных герменевтов - теоретиков и практиков перевода. Широко представлен иллюстративный материал, отражающий различные текстотипы и их жанры. Работа предназначена для специалистов в области переводоведения, философов, интересующихся проблемами перевода, аспирантов и студентов лингвистических университетов.

Для приобретения Теория и методология перевода в когнитивно-герменевтическом освещении / Новикова Марина Геннадьевна, Мишкуров Эдуард Николаевич от «Флинта» арт. 4851462 выберите желаемое количество единиц и кликните на красную кнопку "Купить". Далее товар будет перемещён в корзину. После выбора всех выбранных позиций перейдите в корзину в правом верхнем углу страницы и завершите оформление заказа. При оформлении вам будет предложено выбрать способ доставки Теория и методология перевода в когнитивно-герменевтическом освещении / Новикова Марина Геннадьевна, Мишкуров Эдуард Николаевич в Москве и Московской области и оплаты из доступных вариантов.