Перевод и переводчик. Главные темы. Восточный аспект / Загуменнов Б. И.

Описание и характеристики Перевод и переводчик. Главные темы. Восточный аспект / Загуменнов Б. И.

Содержание книги и ее адресность отражены в названии: для всех, кому интересна общая теория/практика перевода, в частности перевода восточных (в особенности буддийских) текстов. В книге отражены не только все основные темы и проблемы переводоведения, но также и принципы герменевтики, без применения которых перевод не может быть полноценным. Подробно излагаются темы "качества переводчика" и "психология переводчика для переводчика". Приводится подробная сводка типичных ошибок, встречающихся в русскоязычных переводах с английского, санскрита и тибетского. Даны краткие советы по совершенствованию писательского мастерства и изучению иностранных языков. Для востоковедов, буддистов, переводчиков и теоретиков перевода.

Для приобретения Перевод и переводчик. Главные темы. Восточный аспект / Загуменнов Б. И. от «Флинта» арт. 4833966 выберите желаемое количество единиц и кликните на красную кнопку "Купить". Далее товар будет перемещён в корзину. После выбора всех выбранных позиций перейдите в корзину в правом верхнем углу страницы и завершите оформление заказа. При оформлении вам будет предложено выбрать способ доставки Перевод и переводчик. Главные темы. Восточный аспект / Загуменнов Б. И. в Москве и Московской области и оплаты из доступных вариантов.