Перевод. Письмо. Графика
Книга посвящена одной из наиболее актуальных проблем современной лингвистики. На богатом фактическом..
476 руб. 500 руб.
Пособие состоит из десяти модулей по темам: международные организации, членство в международных орга..
295 руб. 440 руб.
Настоящее учебное пособие является специальным профессионально ориентированным учебным пособием по р..
858 руб. 1190 руб.
В книге излагаются вопросы теории, техники и методики перевода, раскрывающие суть науки о переводе, ..
295 руб. 440 руб.
Учебно-методическое пособие посвящено отработке практических навыков предпереводческого анализа текс..
161 руб. 180 руб.
В учебном пособии излагается современный взгляд на основные проблемы перевода и науки о переводе. Ос..
161 руб. 240 руб.
Представляем докторскую диссертацию Леоноры Александровны Черняховской (лингвист, переводчик, доктор..
536 руб. 800 руб.
Эта книга известного переводчика с английского Владимира Бабкова - попытка описать процесс художеств..
787 руб. 800 руб.
В монографии рассматриваются три значения термина "перевод" в их взаимосвязи; центральное место в ра..
164 руб. 250 руб.
В пособии приведены лингводидактические материалы по аспектам обучения специальному переводу (общест..
376 руб. 560 руб.
Материалы пособия посвящены проблемам этнической истории ряда западных и восточных народностей (аспе..
429 руб. 630 руб.
В работе содержится материал, который дает возможность сформировать базовые представления о том, что..
215 руб. 240 руб.
В учебно-методическое пособие, посвященное совершенствованию техники письменного перевода, вошли осн..
268 руб. 400 руб.
Пособие посвящено практической стороне перевода в паре языков русский и английский. Данный труд заду..
215 руб. 240 руб.
Сборник посвящен 70-летию со дня рождения замечательного романиста, доктора филологических наук, гла..
815 руб. 980 руб.
Пособие обобщает и систематизирует материал по теории и дидактике перевода для обеспечения организац..
268 руб. 370 руб.
В монографии представлены основы дидактики переводческой деятельности: цели, методологические подход..
804 руб. 1210 руб.
Целью настоящего пособия является развитие навыков письменного перевода естественнонаучных текстов. ..
268 руб. 400 руб.
Методическая разработка основана на произведениях англоязычной прозы XX в. Она включает список слов ..
215 руб. 230 руб.
В пособии представлены материалы к семинарским занятиям по наиболее сложным разделам дисциплины "Син..
161 руб. 240 руб.
Предлагаемая читателю монография представляет собой опыт изучения закономерностей перевода с точки з..
536 руб. 800 руб.
В монографии авторы систематизируют типичные переводческие ошибки, дополняют существующие классифика..
349 руб. 410 руб.
В монографии представлено исследование проблемы переводческого решения речевой многозначности с пози..
322 руб. 480 руб.
В монографии обобщаются и систематизируются научные данные о проблеме художественного перевода, пере..
215 руб. 270 руб.
В монографии рассматривается проблема оценки качества перевода с точки зрения коммуникативно-функцио..
161 руб. 240 руб.
В монографии представлен междисциплинарный подход к проблеме оценки качества перевода. Рассматривают..
349 руб. 520 руб.
В монографии рассматриваются проблемы перевода, которые определяются детальностью переводчика в совр..
322 руб. 480 руб.
В монографии рассматриваются проблемы, связанные с осмыслением коммуникативно-прагматической, лингво..
376 руб. 510 руб.
В данной книге представлены основания для когнитивного рассмотрения переводческого процесса в област..
188 руб. 280 руб.
Монография посвящена изучению интертекстуальности как лингвистического, литературного, эстетического..
242 руб. 360 руб.
Книга представляет собой систематизированную подборку различных ошибок, сделанных при переводе инояз..
560 руб. 740 руб.
В издание вошли материалы одного из крупнейших форумов переводческого цеха. Тематические разделы сбо..
945 руб. 1090 руб.
В монографии в рамках когнитивно-герменевтического подхода освещаются вопросы "герменевтического пов..
448 руб. 670 руб.
Книга посвящена сущностному, персональному и бытовому аспектам художественного перевода. Первый разд..
609 руб. 910 руб.
Вниманию читателя предлагается коллективный труд авторов, обсуждающих «за» и «против» традиционного ..
735 руб. 1030 руб.
В пособии рассматриваются современные грамматические теории и наиболее важные проблемы теоретической..
322 руб. 470 руб.
Учебное пособие соответствует требованиям нового государственного образовательного стандарта высшего..
402 руб. 600 руб.
В сборник материалов VI Международного конгресса переводчиков (Москва, 12-15 ноября 2020 г.), - одно..
915 руб. 1290 руб.
Нора Галь - выдающийся переводчик английской и французской литературы, чьи работы ("Маленький принц"..
223 руб. 330 руб.
Учебное пособие нацелено на оптимизацию устного и письменного перевода на русский язык как родной. У..
602 руб. 900 руб.
Когда чеховский "Вишневый сад" под пером чудака-переводчика превращается в мистера Черри Орчарда, ле..
740 руб. 1110 руб.
Учебник посвящен проблемам перевода и переводоведения. Освоение данной программы направлено на подго..
386 руб. 580 руб.
Коллективная монография «Теоретические и методические основы профессиональной подготовки переводчико..
322 руб. 480 руб.
В монографии излагаются результаты исследования, проведенного коллективом преподавателей Нижегородск..
322 руб. 480 руб.
Перед вами наш одиннадцатый самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сб..
328 руб. 380 руб.
Публикуемый словарь представляет собой лексикографическое описание словарного состава местной делово..
1344 руб. 2020 руб.
Пособие предназначено для дидактического обеспечения дисциплины «Теория перевода», читаемой для студ..
429 руб. 640 руб.
"Слово живое и мертвое" занимает в творческом наследии Норы Галь отдельное место. Эта книга, только ..
552 руб. 810 руб.